DIY container shelter construction